Герцогиня.G

Башкирский государственный театр оперы и балета

23 октября    18:00

Герцогиня.G

Оперетта в 2-х действиях

Либретто Анри Мельяка и Людовика Галеви
Русский текст Филиппа Разенкова

Дата премьеры: 05.12.2020
Продолжительность: 2 часа 30 минут

Место действия: Великое герцогство Герольштейнское.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Военный лагерь. Накануне выступления армии идёт прощальное гулянье, поднимаются тосты, солдаты заигрывают с деревенскими девушками. Среди них и Ванда, переживающая, что её возлюбленный Фриц уезжает далеко и надолго.
Появляется Генерал Бум: «Женщины в лагере? Непорядок!» Все разбегаются, и только Фриц, как всегда, спорит с Генералом. Появляется придворный адъютант Непомук с известием о скором прибытии Герцогини. Генерал Бум назначает Фрица часовым, дабы не пререкался со старшим по званию. Это, однако, не мешает Ванде посетить своего возлюбленного на посту, что, конечно же, не остаётся незамеченным Генералом Бумом.
В этот момент в лагерь прибывает советник Герцогини Барон Пюк. Он сообщает Генералу о своих планах: необходимо срочно объявить войну, а также содействовать свадьбе Герцогини с Принцем Полем. Это должно отвлечь Герцогиню и помешать ей выбрать нового фаворита.
Прибывает Герцогиня. Она осматривает войска, но её особое внимание привлекает Фриц. Желая отличить приглянувшегося солдата, Герцогиня жалует ему чин капрала, затем сразу –сержанта, а после – и лейтенанта, ведь Герцогиня может петь гимн только вместе с офицером.
В этот момент прибывает Принц Поль, желая, наконец, получить ответ по поводу их свадьбы. «Какая свадьба, – возмущается Герцогиня, – ведь впереди нас ждёт сражение!»
Генерал Бум излагает тактику военной кампании, но Фриц предлагает свой план. Герцогиня тут же производит его в генералы, даёт титул барона и назначает главнокомандующим. Принц Поль, Барон Пюк и Генерал Бум в бешенстве. Грустит и Ванда, ведь теперь Фриц для неё слишком хорош, но Фриц обещает не забывать девушку. Герцогиня вручает Фрицу фамильный меч.

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

Дворец Герцогини. Принц Поль ожидает Барона Грога для аудиенции у Герцогини. Генерал Бум и Барон Пюк решают устроить заговор и устранить новоявленного генерала. Они делятся своими планами с Принцем Полем и рассказывают историю о любовнике прабабки Герцогини, который когда-то был убит в тех самых апартаментах, которые Герцогиня отвела Фрицу. Для заговорщиков – это лучшее место убийства.
Тем временем война закончилась победой. Войска возвращаются домой. Герцогиня томится в ожидании главнокомандующего. Фриц возвращает фамильный меч Герцогине и рассказывает о своей победе: он не нападал, он выиграл сражение хитростью, подкинув противнику в качестве трофеев 200 тысяч бутылок вина, после чего сражаться они были уже не в состоянии. Герцогиня в восторге и желает дать своему главнокомандующему аудиенцию. Теперь, когда они остались вдвоём, самое время поговорить о настоящем «вознаграждении». Но Фриц по-прежнему не понимает никаких намёков.
Появляется Непомук, он передаёт Герцогине рапорт от начальника тайной полиции. В нём сообщается об аморальном поведении главнокомандующего с деревенской девушкой Вандой, а также о заговоре Генерала Бума, Барона Пюка и Принца Поля.
Герцогиня в бешенстве и требует немедленно позвать заговорщиков. Они молят о пощаде, но вместо наказания Герцогиня просит их принести ей голову Фрица.
Апартаменты Фрица. Появляются заговорщики. Среди них – Барон Грог, который вновь ожидает переговоров с Герцогиней по поводу её свадьбы с Принцем Полем. Заговорщики готовятся к убийству. Появляется Герцогиня и обращает своё внимание на Барона Грога, сожалея, что так долго отказывалась его принять. Барон уговаривает Герцогиню выйти замуж за Принца Поля, и тогда он, возможно, перейдёт к ней на службу. Герцогиня соглашается. И теперь она против убийства: убивать, когда выходишь замуж – неприемлемо. Заговорщики расстроены, но просят хотя бы сыграть с Фрицем злую шутку. Герцогиня одобряет эту идею.
В апартаменты для первой брачной ночи приходят Фриц и Ванда. В самый неподходящий момент заговорщики врываются с криками и новостью о том, что враг вновь пошёл в атаку. Фриц в спешке убегает на сражение!
Свадьба Герцогини. Она веселится вместе с гостями. Внезапно появляется сильно потрёпанный Фриц. Он сообщает о том, что попал в засаду и его сильно побили. Нетрудно догадаться, кто устроил эту засаду.
Герцогиня оскорблена: явиться в таком виде на свадьбу да ещё и испортить фамильный меч папаши! Она забирает у Фрица все пожалованные ему титулы и звания. Кому же их передать? Новому фавориту – Барону Грогу!
– Спасибо, Ваше высочество, моя жена Вас благословит…
– Жена?
– Да, и четверо детей.
После этой новости Герцогиня решает, что пора ей сменить тактику и первым делом произвести реформу войск: больше никаких войн, а все солдаты обязаны заниматься творчеством.
Теперь «мы заживём легко и беззаботно, в любви и счастье заживём».